تكامل ATS

تكامل Bullhorn: ذكاء اصطناعي لوكالات التوظيف وشركات الاستشارات التقنية

يساعد تكامل Bullhorn مع Delectus وكالات التوظيف وشركات التوظيف المؤقت وشركات الاستشارات التقنية على تقديم مرشحين أقوياء لعملائها بسرعة أكبر. تنتقل قاعدة المرشحين والطلبات إلى Delectus، الذي يجد الملفات المناسبة لكل مهمة، ويتولى فرزها الأولي، ويُعدّ عروض المرشحين للعملاء. ولا يُغيَّر شيء في Bullhorn.

تاريخ التحديث بقلم فريق Delectus3 دقائق قراءة

Bullhorn

نظام ATS لديكم

  • إعلانات الوظائف
  • الطلبات
  • السير الذاتية والملفات
قراءة فقط

Delectus AI

والوكلاء يتولون الباقي

  • سير ذاتية مقروءة ومرتّبة ومعلّلة
  • وكيل الفرز عبر الرسائل النصية
  • وكيل الفرز الهاتفي
  • مقابلة يديرها الذكاء الاصطناعي أو بمساعدته
تتدفق إعلانات الوظائف والطلبات والسير الذاتية من Bullhorn إلى Delectus. لا يتغيّر شيء في Bullhorn: تحتفظون بنظام ATS كما هو تمامًا.

ما الذي يبطئ إنجاز المهمة في الوكالة

  • قاعدة مرشحين ضخمة لا يستثمرها أحد. سنوات من المرشحين الذين التقيتم بهم، يستحيل العثور عليهم في اللحظة التي يسلّمكم فيها العميل مهمة جديدة.
  • الفرز الأولي عبر الهاتف. كل مهمة تعني التواصل مع عشرات الأشخاص للتحقق من توفرهم وتوقعاتهم المالية واستعدادهم للانتقال.
  • عروض يجب إعادة تنسيقها. كل عرض يُرسل إلى العميل يعني إعادة صياغة السيرة الذاتية بتنسيق الوكالة وإضافة ملخص.

كيف يعمل تكامل Bullhorn

  1. تأذنون بالاتصال. يمنح أحد مسؤولي Bullhorn صلاحية الوصول من Delectus أثناء الإعداد.
  2. مزامنة قاعدة المرشحين والمهام. تصل إعلانات الوظائف والطلبات والسير الذاتية إلى Delectus للقراءة فقط.
  3. من المهمة إلى عرض المرشح على العميل. البحث في قاعدة المرشحين، والفرز الأولي بواسطة الوكلاء، والمقابلة، وعرض المرشح: كل ذلك يجري في Delectus.

لماذا تختار الوكالات تكامل Bullhorn مع Delectus

تعتمد وكالات التوظيف وشركات التوظيف المؤقت على Bullhorn على نطاق واسع لإدارة المرشحين والعملاء والمهام. وفي هذا المجال، تتحدد القيمة بسرعة إعداد القائمة المختصرة وجودتها. غير أن أكثر ما يستهلك الوقت لا يزال يدويًا ومتكررًا: البحث في القاعدة، والتواصل مع المرشحين، وتنسيق العروض.

يتولى Delectus هذه الخطوات. فقاعدة المرشحين المُزامَنة يقرؤها الذكاء الاصطناعي، ويصبح كل ملف قابلًا للبحث حسب المهارات والخبرة، ويتواصل وكلاء الفرز الأولي مع المرشحين بينما يكون مسؤولو التوظيف لديكم في اجتماعاتهم مع العملاء.

استثمار قاعدة المرشحين في Bullhorn لكل مهمة

تتحول كل سيرة ذاتية مُزامَنة إلى ملف منظَّم يتضمن المناصب والقطاعات والمهارات ومدة الخبرة. وعندما تصل مهمة، تصفونها، فيرتّب Delectus الملفات الموجودة في قاعدتكم بدرجة توافق مع أسبابها. ويمكنكم أيضًا مساءلة قاعدة المرشحين بلغة عادية، مثل «مراقبون ماليون في القطاع الصناعي، من 5 إلى 10 سنوات خبرة، منطقة ليون»، ثم التصفية حسب الخبرة أو المهارة أو الموقع.

يقترح Delectus المرشحين السابقين الذين يناسبون مهمة جديدة دون أن تضطروا إلى تذكّرهم. ويتيح لكم ملخص كل ملف، ونقاط قوته وثغراته بالنسبة إلى المنصب، والمحادثة مع الذكاء الاصطناعي التي يمكنكم طرح الأسئلة فيها، الحكم بسرعة قبل التواصل مع أي شخص.

الفرز الأولي لمرشحي Bullhorn نصيًا وهاتفيًا

مع المرشحين المدرجين في القائمة المختصرة، يعرّف وكيل الفرز الأولي عبر الرسائل النصية بنفسه على أنه ذكاء اصطناعي، ويطلب موافقة المرشح، ثم يطرح أسئلة المهمة: التوفر، والتوقعات المالية، والانتقال، أو السعر اليومي للمستقل. ويعود إلى النقطة حين تتعارض إجابة مع أخرى. ويمكن أن تجري المحادثة أيضًا عبر WhatsApp.

إذا لم يصل رد بعد تذكيرين، يتصل الوكيل الصوتي للفرز الأولي. وإذا تعذّر الوصول إلى الشخص رغم ذلك، يُنبَّه مسؤول التوظيف. ويحجز المرشحون المناسبون مقابلة في مواعيدكم المتاحة فعلًا بفضل التقويم المُزامَن مع Outlook وTeams. وبالنسبة إلى مسؤول توظيف مستقل أو فريق صغير، يعمل هؤلاء الوكلاء كمساعد للفرز الأولي.

مقابلات وعروض مرشحين جاهزة للإرسال إلى العملاء

تجري المقابلة بالفيديو داخل Delectus، مع مجموعة أسئلة مبنية على المهمة، وتفريغ نصي مباشر، وتقرير مقابلة منظَّم حسب المحاور. وعندما يسأل العميل عمّا قاله المرشح بالضبط في نقطة ما، تجدون المقطع بدل البحث في ملاحظاتكم.

يُولَّد بعد ذلك عرض المرشح بهوية الوكالة البصرية انطلاقًا من الملف والمقابلة. يضيف مسؤول التوظيف تقييمه الخاص ويراجعه، ثم يرسله ملفًا مُصدَّرًا أو رابط مشاركة يفتحه العميل دون إنشاء حساب. ويحتفظ كل عرض بنسخه، ويمكن إخفاء هوية المرشح فيه إذا طلب العميل ذلك.

لشركات الاستشارات التقنية التي تستخدم Bullhorn

تواجه شركة الاستشارات التقنية القيود نفسها، مع مستشاريها إضافةً إلى المرشحين. يجد Delectus في القاعدة المستشارين والمرشحين السابقين الذين يناسبون حاجة العميل، ويتحقق الوكيل النصي من توفرهم وسعرهم اليومي، ويُولَّد ملف المستشار بتنسيق الشركة. وقبل الاجتماع مع العميل، يمكن للمستشار التدرّب عبر مقابلة تجريبية.

إطلاق تكامل Bullhorn دون إرباك مسؤولي التوظيف

أبسط طريقة هي البدء بفريق واحد أو بنوع واحد من المهام، مثل البحث عن كفاءات مالية أو مهام تقنية للمستقلين. يعالج مسؤولو التوظيف المعنيون مهامهم الجديدة في Delectus، بينما يواصل الآخرون العمل في Bullhorn كما في السابق، إذ لا يتغير فيه شيء. وبعد بضع مهام، تعرفون ما الذي يغيّره البحث في قاعدة المرشحين والفرز الأولي بواسطة الوكلاء بالنسبة إلى الفريق، ثم توسّعون الاستخدام إلى بقية الوكالة.

ما لا تغيّره مزامنة Bullhorn

المزامنة للقراءة فقط: يقرأ Delectus إعلانات الوظائف والطلبات والسير الذاتية دون أن يكتب شيئًا في Bullhorn أو يغيّر بياناته. ويبقى نظام إدارة علاقات العملاء ومسار المبيعات في Bullhorn. وتُستضاف البيانات المُزامَنة في الاتحاد الأوروبي ولا تُستخدم أبدًا لتدريب النماذج.

الأسئلة الشائعة

هل يحلّ Delectus محلّ Bullhorn؟

لا. يعمل Delectus إلى جانب Bullhorn للبحث في قاعدة المرشحين، والفرز الأولي، والمقابلات، وعروض المرشحين للعملاء. ويبقى Bullhorn أداتكم لإدارة المهام والعملاء.

هل يغيّر Delectus البيانات في Bullhorn؟

لا. المزامنة للقراءة فقط، ولا يُكتب أو يُغيَّر أي شيء في Bullhorn.

كيف أربط Bullhorn بـ Delectus؟

أثناء الإعداد، يأذن أحد مسؤولي Bullhorn بالاتصال من Delectus. ثم تُزامَن قاعدة المرشحين وإعلانات الوظائف والطلبات تلقائيًا.

هل يمكنني إرسال عرض مرشح مجهول الهوية إلى العميل؟

نعم. يمكن تصدير عرض المرشح أو مشاركته عبر رابط دون اسم المرشح أو بيانات الاتصال به.

هل يناسب تكامل Bullhorn شركة استشارات تقنية؟

نعم. يجد Delectus المستشارين والمرشحين الذين يناسبون حاجة العميل، ويتحقق من توفرهم وسعرهم اليومي، ويولّد ملف المستشار بتنسيق الشركة.

تابعوا القراءة

كل التكاملات ←

شاهدوا Delectus على وظائفكم أنتم.

ابدؤوا مجانًا. وتوسّعوا عندما تكونون جاهزين.

اطلبوا عرضًا توضيحيًا

نظام ATS لديكم، متصل بـ Delectus

  • Workable
  • Teamtailor
  • iCIMS
  • Lever
  • SmartRecruiters
  • Jobvite
  • Greenhouse
  • Pinpoint